“Chain of Thorns” picks up where the previous book left off, immersing readers once again in the intricate and shadowy world of the Shadowhunters. As the…